Vortoj es un diccionario (español-esperanto-español) manejado por computador. Actualmente está en una versión experimental, con el fin de corregirlo y añadirle palabras. Si encuentra algún error, omisión etc. hágamelo saber. Este programa es de distribución gratuita, y se puede obtener directamente de esta página.
Por el momento sólo se tiene una versión para DOS y Windows. Si alguien puede ayudarme a compilar el código (en C) para Unix o Mac, por favor comuníquese conmigo.
Espero mejorar poco a poco el programa y colocar aquí las versiones del mismo. Por lo tanto siempre serán bienvenidos los comentarios o sugerencias. Ya que no soy un "programador profesional", la apariencia del programa no es muy buena, si alguien conoce ordenes de C que puedan ayudarme a embellecer la apariencia del programa, por favor envíeme un correo electrónico.
Para bajarlo haga click en:
Por favor llene el formulario, para saber cuantas personas usan "vortoj".
Sólo debe descomprimir el archivo "vortoj0.zip" y ejecutar el programa (vortoj.exe). ¿No sabe como hacer este proceso? No se preocupe, lea una explicación detallada aquí.
¿Ya visitó mi página personal?
Carlos Andrés Villegas V.